Inicio

Куба реализует обширную культурную программу на ярмарке в Аргентине

Буэнос-Айрес, 11 мая (Пренса Латина) Куба проводит обширную культурную программу на 46-й Международной книжной ярмарке в Буэнос-Айресе, и ее предложения хорошо восприняты аргентинской публикой, заверил сегодня глава делегации острова Хуан Карлос Сантана.

 

В заявлении для агентства "Пренса Латина" вице-президент Института кубинской книги подчеркнул назначение Гаваны в качестве почетного гостя мероприятия, которое продлится до 16 мая.

Участие нашей страны в Ярмарке превзошло все ожидания. "Мы соблюдаем важный график презентаций и сопутствующих мероприятий, и у нас есть поддержка и солидарность тех, кто всегда поддерживал кубинскую литературу в Аргентине", — сказал он.

В этом смысле сослался на сотрудничество таких деятелей, как Хуан Карлос Волнович и директор издательства EdicionesColihue Аурелио Нарваха, которые выдвинули инициативу публикации неопубликованных произведений 100 авторов с острова во время экономического кризиса, пережитого в 1990-х годах, после распада Союза Советских Социалистических Республик.

По его словам, эти люди сделали коллекцию Пинос Нуэвос реальностью, которая позволила стать многим кубинским писателям известными и продолжить нашу литературную традицию с творцами, которые сегодня являются деятелями национальной культуры.

С другой стороны, он подчеркнул участие общественности этой южноамериканской страны в предложениях, сделанных крупнейшим из Антильских островов во время ярмарки.

Аргентинцы присутствуют на всех наших мероприятиях. Многие из них проходят мимо стенда, отмечая кубинскую социальную систему и делая ставку на преемственность Революции, начавшейся в 1959 году. Некоторые посетили нашу страну и утверждают, что на них произвело впечатление то, что они там увидели, сказал Сантана.

Филолог и редактор уточнил, что читатели ищут тексты исторического лидера Фиделя Кастро (1926–2016), национального героя Хосе Марти (1853–1895) и известных писателей, таких как Хосе Лесама Лима (1910–1976) и Мигель Барнет.

Остров также продвигает молодых людей, таких как Клаудия Дамиани, лауреата премии 2018 года и члена ассоциации HermanosSaíz.

Кроме того, проводятся многочисленные акции по распространению творчества национального поэта Кубы Николаса Гильена (1902–1989) с целью празднования 120-летия со дня его рождения и 75-летия его первого визита в Аргентину.

Помимо проведения конференций о его роли в латиноамериканской поэзии, на станциях столичного метро была размещена инсталляция, позволяющая желающим прослушать стихи Гильена его собственным голосом, получив доступ к записям через QR-код.

Нахождение здесь, в Буэнос-Айресе, является для нас гордостью и моральным обязательством перед теми, кто всегда протягивал руку Кубе, заверил Сантана.

Однако он раскритиковал попытку нападения со стороны лиц, финансируемых из Соединенных Штатов, которые выставили стенд с произведениями писателей-диссидентов и попытались исказить образ Карибской страны.

Реальность показала обратное. Нашу инсталляцию продолжают посещать, и у нее гораздо более полная программа, чем ожидалось, потому что у нас есть сотрудничество с аргентинскими артистами, такими как трубадур Паула Ферре, указал он.

Ярмарка позволила нам пообщаться с присутствующими и стереть желаемое представление о существовании параллельной Кубы. Он заявил, что агрессии против нашей страны здесь быть не может.

мнп/гас