В заявлении эта мера названа произвольной, незаконной и несправедливой, а также отмечается, что «она не только не ослабляет нашу решимость, но и подтверждает полный провал всех санкций, введенных против нашей страны».
Он указал, что этим новым действием правительство США грубо нарушает правила международной торговли, в частности принцип наибольшего благоприятствования (статья 1 ГАТТ 1994 г.), который запрещает дискриминацию между торговыми партнерами.
Аналогичным образом, запрет количественных ограничений (статья XI Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ) того же года), который препятствует установлению скрытых торговых барьеров.
Это также нарушает принцип недискриминации и справедливого обращения, закрепленный в Марракешском соглашении (Марокко), принятом Всемирной торговой организацией.
В тексте отмечалось, что эти правила были созданы именно для того, «чтобы не допустить использования одной страной торговли в качестве орудия политического давления на другие».
Венесуэла подчеркнула, что «предпримет все необходимые действия в международных организациях, чтобы отстаивать свои права и осудить это новое нарушение мирового экономического порядка».
В официальном заявлении утверждается, что, несмотря на эти атаки, Боливарианская Республика «остается непоколебимой на своем пути».
Он подтвердил, что страна движется по пути роста и процветания вместе с народом, который с достоинством сопротивлялся и отражал все попытки подчинения, предпринимаемые теми же экстремистами, что и всегда.
«Они не смогли нас остановить и не смогут. Политика максимального давления провалилась в Венесуэле и во всем мире», — заявил он.
Напомнил, что на протяжении многих лет фашистские правые, отвергнутые венесуэльским народом, продвигали экономические санкции в надежде поставить Венесуэлу на колени.
В заявлении подчеркивается, что они потерпели неудачу, поскольку «Венесуэла — суверенная страна, ее народ сопротивлялся с достоинством, и мир больше не подчиняется какой-либо форме экономической диктатуры».
Сегодня, по его словам, та же самая провальная стратегия повторяется с принудительными мерами, направленными на подрыв развития южноамериканской страны.
В официальном заявлении говорится, что самоопределение венесуэльского народа всегда росло перед лицом трудностей и что он с гордостью может гордиться своим статусом наследника славы величайшего освободителя Америки — Симона Боливара.
мнп/хкд
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.