Предложение корректирует отчисления от подоходного налога с населения (IRPF) и снижает налог на социальное обеспечение (IASS).
La víspera la iniciativa tuvo el voto unánime de la Cámara de Senadores, pese a señalamientos de legisladores del Frente Amplio (FA) que cuestionaron limitaciones de la oferta gubernamental.
Инициатива получила единогласное голосование в Сенате во вторник, несмотря на заявления законодателей от партии «Фрэнтэ Амплио» (FA), которые поставили под сомнение ограниченность предложения правительства.
Сенатор от правящей Национальной партии Серхио Ботана заверил, что проект «защищает наемных рабочих и малый бизнес в Уругвае».
Но сенатор Марио Бергара из FA подчеркнул, что 70 процентов работающих не платят подоходный налог и 75 процентов пенсионеров не платят IASS, поэтому «выгоды для них нет абсолютно никакой».
В эту среду Финансовая комиссия нижней палаты примет глав и чиновников экономического кабинета, которые представят законопроект.
Se da por descontado que la comisión de luz verde para que pase al plenario de diputados y reciba la aprobación que le falta para convertirse en ley.
Считается само собой разумеющимся, что комиссия дает добро на одобрение на пленарном заседании депутатов.
ллп/оол
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.