В письме, направленном консервативному парламентарию и государственному министру Америки в министерстве иностранных дел Соединенного Королевства Алану Дункану, кубинская организация в Великобритании сообщила, что британский банк HSBC подверг «проверке» ихсчет за внесение пожертвования для пострадавших отторнадо, обрушившегосяна Гавану в январеэтого года.
Мы получили сообщение, предупреждающее нас о том, что мы не можем использовать продукты или услуги HSBC для деятельности, связанной с Ираном, Суданом, Северной Кореей, Сирией, регионами Крым / Севастополь или Кубой, отмечается в письме, к которому он имела доступ Пренса Латина.
В этом смысле текст призывает правительство консерваторов обеспечить соблюдение действующих правил, запрещающих экстерриториальное введение односторонней блокады, введенной Соединенными Штатами против антильской страны на протяжении более пяти десятилетий.
В письме, направленном министру Дункану, кубинцы, проживающие в Соединенном Королевстве, также указывают, что блокада США нанесла ущерб экономике Кубы на сумму более 900 миллиардов долларов.
Тпл/нм






Лондон, 15 июля (Пренса Латина) Кубинцы, живущие сегодня в Соединенном Королевстве, отвергли новую эскалацию санкций США против Кубы и призвали британское правительство обеспечить соблюдение своих законов против экстерриториальных мер США.
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.