ООН, 23 апреля (Пренса Латина) Сегодня, когда отмечается День испанского языка, ООН подчеркивает, что многоязычие является принципом и основной ценностью многосторонней организации, которая работает на шестиОфициальными языками являются испанский, английский, французский, арабский, русский и китайский, и для каждого из них с 2010 года был установлен определенный день.
Дата для испанского и английского языков совпадает 23 апреля, а также Всемирный день книги и авторского права.
В этот день отмечается смерть Уильяма Шекспира, самого известного драматурга и поэта английской литературы, и великого гения испанской литературы Мигеля де Сервантеса Сааведры.
Кроме того, в эту же дату, но в разные годы, родились авторы Владимир Набоков (Россия), Мануэль Мехиа Вальехо (Колумбия), Морис Дрюон (Франция) и Хальдор К. Лакснесс (Исландия), а также инка Гарсиласо де ла Вега в Перу и Хосеп Пла (Испания).
Испанский язык является одним из самых распространенных языков в мире, и официальным языком примерно в 20 странах Америки, Европы и Африки.
В рамках празднования Дня испанского языка с 22 апреля по 10 мая будет открыта фотовыставка под названием «Образы так называемого Нового Света», автором которой является Хорхе Мартин, переводчик ООН.
Эта выставка, организованная Испанской службой перевода Департамента Генеральной Ассамблеи, объединяет серию портретов латиноамериканцев, говорящих по-испански, в дополнение к их родным языкам, таким как кечуа, аймара, юкатек, микстек или науатль.
Дни, посвященные языкам, направлены на содействие многоязычию и культурному разнообразию, а также формированию общих ценностей.
Каждая из дат была выбрана согласно историческому значению каждого языка.
мнп/ифб
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.