«Очевидно, что Мексиканский залив признан Организацией Объединенных Наций. Почему бы нам не назвать ее Мексиканской Америкой? Звучит заманчиво, не правда ли? Верно? «С 1607 года», — сказала президент, показав карту мира XVII века, на которой встречаются оба термина.
Комментарии прозвучали на следующий день после того, как Трамп намекнул, что его администрация переименует Мексиканский залив в «Залив Америки», имея в виду страну, которую он возглавит с 20 января.
«Конституция Апацингана (1814 г.) пришла из мексиканской Америки. Итак, назовем это Мексиканской Америкой. Звучит заманчиво, не правда ли? А Мексиканский залив, ну, с 1607 года, и он также признан на международном уровне», — подчеркнула Шейнбаум.
С другой стороны, считает она, что будущий президент, заявивший накануне, что этой латиноамериканской страной управляют картели, не был достаточно информирован.
«Они дезинформировали его, при всем уважении, поскольку, как я полагаю, они сообщили ему, что Фелипе Кальдерон и (Хенаро) Гарсия Луна (бывший министр безопасности с 2006 по 2012 год, осужденный в Соединенных Штатах за связи с наркоторговлей) все еще находятся у власти в Мексике, но нет. «В Мексике правит народ», — сказала она.
Представляя карту мира, политический советник Координационного комитета по социальным коммуникациям при президенте Хосе Альфонсо Суарес дель Реал отметил, что Мексиканская Америка известна с 1607 года как название всей северной части континента.
«Название Мексиканского залива, помимо того, что оно является историческим, зарегистрировано международными организациями, которые считают его морским обозначением с XVI века, еще до того, как появились Соединенные Штаты», — добавил чиновник на обычной пресс-конференции Шейнбаум.
мнп/лас