Родригес подчеркнул, что решение США, принятое сроком на шесть месяцев, позволит PDVSA добывать, исследовать, продавать, продавать и экспортировать нефть.
Еще одна лицензия Министерства финансов США позволит осуществлять разведку, добычу, маркетинг, продажу и экспорт газа, а также все, что связано с материалами и услугами для нефтяной промышленности Венесуэлы.
Родригес также упомянул о разрешениях, выданных США национальной горнодобывающей компании, которая разрешает операции по добыче и сбыту золота, а также обмен и продажу венесуэльских облигаций.
Разрешения также распространялись на операции и оказание услуг венесуэльским консорциумом «Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos S.A.» (CONVIASA) по репатриации венесуэльцев из других стран Латинской Америки.
Чиновник подсчитал, что это первый шаг к снятию всех санкций с Венесуэлы, на которую наложено более 930 из них.
Президент Мадуро заявил, что Венесуэла снова постепенно и с силой выходит на рынок нефти и газа, и заверил, что она готова к новому этапу уважения, равенства и развития с Соединенными Штатами. Он также призвал к восстановлению нового этапа отношений, основанного на уважении, сотрудничестве и мире во всем Западном полушарии, Латинской Америке и Карибском бассейне.
ллп/хкд
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.