Глава ООН встревожен сообщениями о гибели десятков мирных жителей, в том числе вынужденных переселенцев, многие из которых женщины и дети, в результате взрыва в штате Качин в Мьянме 9 октября, говорится в заявлении, опубликованном его пресс-секретарем Стефаном Дюжарриком.
В тексте отвергаются все формы насилия, включая все более интенсивные нападения армии по всей стране, и содержится требование привлечь виновных к ответственности.
Гражданские лица, подчеркнул он, должны быть защищены в соответствии с международным гуманитарным правом.
Боевики и активисты из Качина во вторник осудили военную организацию, обвиняемую в нападении накануне на лагерь для перемещенных лиц в этом северном штате.
По сообщениям прессы, в результате акции пострадали не менее 30 человек, в том числе дюжина детей.
В свою очередь, пресс-секретарь Армии независимости Качина Нау Бу сообщил, что в результате атак, осуществленных с воздуха и артиллерии в понедельник вечером, 29 человек, в том числе 11 детей в возрасте до 16 лет, были убиты и еще 57 получили ранения.
мнп/ебр