Виктор М Карриба
Доцент Университета Невады напомнила о ведущей роли Фиделя Кастро, который еще до революционного триумфа 1959 года признал важность международных СМИ в противостоянии антикубинским кампаниям агентств Associated Press (AP) и United Press International (UPI).
Роль революционного лидера в борьбе против этих и других крупных европейских консорциумов занимает значительную часть всестороннего исследования под названием «Революция будет передана по телетайпу: Кубинское информационное агентство Prensa Latina и борьба за информацию в холодной войне».
В статье вспоминается утверждение Фиделя Кастро о том, что у латиноамериканцев «нет международных телеграмм», поэтому их журналистам «ничего не остается, как принимать то, что говорят иностранные телеграммы».
Латиноамериканская пресса должна взять под контроль средства массовой информации, которые позволят им знать правду и не быть жертвами лжи, сказал лидер кубинской революции.
Куба продемонстрировала, что перемены возможны, подчеркивается в тексте исследователя отношений США с Кубой и Мексикой.
В своем исследовании о предыстории и создании Пренса Латина в июне 1959 года Келлер подтверждает заинтересованность Соединенных Штатов в том, чтобы это беспрецедентное новостное СМИ, базировавшееся в Гаване и «имевшее глобальные устремления», исчезло.
Новое латиноамериканское информационное агентство было мощным оружием в революционном арсенале Фиделя Кастро, поскольку оно предоставило кубинскому правительству новый способ собирать и формировать информацию и укреплять международную солидарность, делясь своей версией истории с остальным миром, подчеркивается в тексте.
Другие действия революционного лидера в области информации произошли еще до победы над диктатурой Фульхенсио Батисты, когда тогдашний лидер партизан принял нескольких американских журналистов в горах Сьерра-Маэстра, что свидетельствует, по мнению автора, о признании важности международных СМИ.
«(Фидель) Кастро и его соратники работали над тем, чтобы обеспечить альтернативный источник информации для газет, журналов, радио- и телепрограмм по всему миру. Они признавали решающую роль, которую играют информационные агентства».
Келлер утверждает, что деятельность «Пренса Латина» предшествовала более широкому движению по реорганизации международного производства и распространения информации, поскольку в 1970-х годах другие лидеры стран третьего мира начали высказывать те же жалобы, что и Фидель Кастро, на глобальное доминирование СМИ США и Западной Европы.
Исследование добавляет, что эти жалобы присоединились к глобальной дискуссии об информации, развернувшейся в рамках Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) с целью создания Нового мирового информационно-коммуникационного порядка, возглавляемого ирландским лауреатом Нобелевской премии Шоном Мак Брайдом.
Историк отмечает, что итоговый доклад этой группы во многом повторяет то, что Фидель Кастро поставил перед собой цель создать Prensa Latina, и напоминает, что среди членов этой комиссии был впоследствии колумбийский лауреат Нобелевской премии по литературе Габриэль Гарсия Маркес, как раз один из основателей агентства, основанного на Кубе в 1959 году.
В статье Келлера делается вывод, что Prensa Latina сыграла важную роль в продвижении и поддержании кубинской революции и что ее основатели надеялись создать альтернативный источник новостей и информации для Кубы, Латинской Америки и остального мира, «и им это удалось».
«Как способность Фиделя Кастро оставаться у власти перед лицом непрекращающейся враждебности США может быть истолкована как триумф, так и способность Prensa Latina выдержать многочисленные нападки впечатляет и является беспрецедентной. Тем не менее, Prensa Latina выжила, расширилась и даже процветала», — утверждает историк в своем исследовании.
кжк/вс
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.