Представители правительств стран, участвующих в первом многонациональном досье такого рода в Латинской Америке и Карибском бассейне, передали документ заместителю директора ЮНЕСКО Фирмину Матоко, отвечающему за приоритет Африки и внешние связи.
Матоко поприветствовал участников церемонии и отметил шаг, предпринятый впервые в регионе пятью государствами, взявшими на себя обязательства по сохранению традиционных знаний и практики изготовления и потребления маниоки.
Министр культуры Доминиканской Республики Милагрос Герман сообщила, что делегация братьев и сестер прибыла в Париж с другой стороны Атлантики, чтобы завершить процесс в ЮНЕСКО, с уверенностью, что маниока скоро станет частью нематериального наследия человечества.
Мы делаем это, обращаясь к Yocahú BaguaMaorocoti, как называли вест-индского бога маниоки, в знак уважения к изначальным носителям многовековой традиции и накоплению знаний с момента изобретения продукта питания, который изменил их образ жизни.
От имени Венесуэлы министр культуры этой страны Эрнесто Вильегас приветствовал совместные усилия по представлению досье и пример, который представляет для других стран региона и мира, как доказательство того, что можно действовать сплоченно перед лицом нынешних и будущих вызовов.
Со своей стороны, заместитель министра культуры Кубы Кенелма Карвахаль подчеркнула важность продолжения пути поиска блага для народов Юга и расширения сотрудничества и единства, которые, по ее словам, делают нас сильнее.
По словам Карвахаль, досье, представленное сегодня в ЮНЕСКО Кубой, Гаити, Гондурасом, Доминиканской Республикой и Венесуэлой, демонстрирует приверженность ответственности за сохранение исторической памяти и поддержание самобытности.
Посол Гаити в ЮНЕСКО Доминик Дюпюи и советник-посланник Гондураса Карлос Маридьяга считают, что представление многонационального досье и созданный прецедент имеют большое символическое значение.
В качестве дополнения к совместной работе страны Карибского бассейна, приверженные сохранению традиционных знаний и практики производства и потребления маниоки, организовали обсуждение и дегустацию типичных сортов этого тысячелетнего продукта.
кжк/вмр
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.