В отчете, опубликованном мексиканской сетью «Книжные магазины Ганди», аналогичной аргентинской организацией Cúspide и всемирной дистрибьюторской группой El Corte Inglés, указано, что роман входит в первую десятку списка самых продаваемых изданий в странах Америки и Испании.
История женщины, чья жизнь охватывает самые важные исторические моменты 20-го века, с 1920 года — с так называемой «испанкой» — до пандемии КОВИД-19 2020 года, выделяется среди читателей предпочтениями наряду с Heartstopper от британки Элис Осман, романа «Бульвар» мексиканки Флор М. Сальвадор среди других.
«Виолета», изданная одновременно на английском языке — под маркой Ballantine — и на испанском языке — с Plaza & Janés, с начала года распространяется в печатном, цифровом и аудио книжном форматах. Феминистская борьба, латиноамериканские диктатуры, две пандемии и другие события освещаются ярко и впечатляюще.
Новая книга автора, проживающего в США, вызвала дебаты о гендерных правах в нескольких странах, например, кружок чтения, организованный отделом по гендерным вопросам Министерства культуры и туризма штата Мехико для обсуждения влияния кризисов в области здравоохранения с точки зрения женщин.
На платформе Amazon Prime состоялась премьера биографического сериала «Изабель» — трехсерийного материала продолжительностью почти час режиссера Родриго Басаэса, в котором особое внимание уделяется литературному началу писательницы, влиянию феминизма на ее любовные связи и трагедии, пережитой со смертью её дочери Паулы.
Являясь самым читаемым испаноязычным автором в мире, книга «Дом духов» была продана тиражом 75 миллионов экземпляров на 42 языках, а с 2018 года автор удостоена почетной медали Национальной книжной премии США за свою талантливую работу.
Более двадцати книг подтверждают её плодотворную карьеру, за которую она получил множество наград на протяжении всей жизни, в том числе Чилийскую национальную литературную премию в 2010 году и в том же году Премию художественной литературы за творческие достижения от Библиотеки Конгресса США.
мнп/лбл