По словам председателя Верховного суда Рубена Ремиджио, юридическое лицо приспосабливает функционирование судов к экономической и социальной реальности карибской страны.
Это дает им лучшие условия для реализации правосудия и судебных процессов с прозрачностью и уважением к сторонам.
Закон, который должен вступить в силу 1 января следующего года, является результатом коллективной, множественной и расширенной разработки, сказал Ремиджио, сославшись на более 100 критериев, полученных в ходе консультаций с юридическими лицами, экспертами, депутатами и участием граждан.
При его разработке учитывался 31 международный договор, связанный с деятельностью судов, в том числе Всеобщая декларация прав человека и договор о борьбе с коррупцией.
Кроме того, учитывались рекомендации, содержащиеся в научных исследованиях и академических диссертациях.
Среди основных элементов нового закона Ремиджио подчеркнул, что он подтверждает цель судов по защите конституционного порядка и подтверждает беспристрастный характер этих институтов и судей.
Он пояснил, что правила обновляют принципы и гарантии судебной функции, касающиеся надлежащей правовой процедуры и эффективной защиты, среди прочего, и способствуют разрешению конфликтов в первую очередь. Процедуры избрания и транзита профессиональных судей четко и прозрачно регулируются, в дополнение к рассмотрению аспектов, связанных с участием народных заседателей в актах правосудия.
Заместитель Хосе Луис Толедо, президент Комитета по конституционным и правовым вопросам, после ознакомления с мнением этой рабочей группы подчеркнул возможность того, что новое законодательство дает больше доступа к судам. Он рекомендовал действовать оперативно, чтобы внедрить положения, поэтому необходимо обучить всех исполнителей закона, а также представить в парламент через два года отчет о состоянии соблюдения нормативных требований.
Закон о судебной системе заменяет Закон о народных судах 1997 года.
В заключении указано, что эти юридические постановления демонстрируют заметный прогресс в улучшении защиты прав человека и являются частью традиции Кубинской революции по защите правовой безопасности людей.
Тпл/кмг






Гавана, 29 октября (Пренса Латина) Национальная ассамблея народной власти Кубы одобрила Закон о судебной системе, постановление, которое представляет собой решающий шаг в улучшении судебной системы и институционализации страны.
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.