В электронном письме, распространенном для прессы, он указал, что после завершения процесса технической оценки секретариат ООН положительно ответил на запрос Национального избирательного совета Венесуэлы о развертывании миссии этого типа в региональных и муниципальных выборах.
Согласно отчёту, группа из трех экспертов прибудет в страну в ноябре, чтобы проконтролировать процесс и представить Генеральному секретарю независимый внутренний отчёт об общем развитии выборов.
В тексте говорится, что эксперты по выборам не делают публичных заявлений с оценкой общего хода избирательного процесса или его результатов.
Пояснил, что комиссия является одним из различных видов помощи в проведении выборов, которую ООН может предоставить по запросу государств-членов, в отличие от миссий по наблюдению, для которых требуется конкретный мандат от Совета Безопасности или Генеральной Ассамблеи.
лрб/икв






Каракас, 15 октября (Пренса Латина) Организация Объединенных Наций (ООН) подтвердила, что направит группу экспертов по выборам в Венесуэлу на выборы 21 ноября, стало известно сегодня.
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.