Соглашение устанавливает обмен информационными, радио- и телевизионными услугами, рекламными материалами, восстановление фотоархивов, размещение на цифровых платформах и совместное участие в ярмарках и мероприятиях.
Обе стороны признали важность обмена, который позволит обеим странам расширить взгляды на их соответствующие условия.
Среди новинок — объявление о следующем выпуске на рынок журнала «Призма», подготовленного кубинскими специалистами из агентства «Пренса Латина», а канадская Группа выпустит на рынок.
Представители всех средств массовой информации также признали, что это соглашение позволит через координацию между обоими учреждениями объединить усилия и определить пути действий, которые способствуют взаимной выгоде.
«Канадская почта» — это средство коммуникации, которое публикуется на нескольких языках и предназначено, прежде всего, для латиноамериканских иммигрантов, проживающих на территории Канады, с социально-культурными редакционными профилями и с разделами, связанными с экономикой, политикой, бизнесом, туризмом, здоровьем, спортом, культурой и освещение наиболее важных событий и торжеств, которые проходят в этой стране и в других странах.
Это одно из старейших изданий в Канаде, оно печатается тиражом 10 000 экземпляров в неделю и имеет цифровую платформу, которая расширяет аудиторию за счет своего веб-сайта.
Со своей стороны, латиноамериканское информационное агентство «Пренса Латина», базирующееся на Кубе и основанное в 1959 году, ежедневно передает около 400 сообщений, которые в основном составляют всемирную службу новостей.
Получатели получают новости в электронном виде на порталах для распространения информационных продуктов и услуг на разных языках, включая испанский, английский, португальский, французский, итальянский и русский.
мнп/мфм
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.