Гавана, 25 января (Пренса Латина) Перед новой администрацией Соединенных Штатов в отношении Кубы представлены два пути: путь агрессии и связанных с ними неудач, стремление, которое хорошо известно, и путь сотрудничества, непопулярное, но более многообещающее направление.
Что касается последнего, у президента Джо Байдена есть опыт, так как занимал должность вице-президента правительства (Барак Обама, 2009-2017 гг.), выбравшего восстановление отношений с Кубой, в соответствии с которым с 2015 года до первых дней 2017 года было заключено 22 соглашения и меморандума.
От открытия постоянных дипломатических представительств до вопросов, связанных со здоровьем и климатом, среди других, подписанные документы отвечают на темы, представляющие общий интерес.
Среди этих документов, распространенных на сайте Министерства иностранных дел Кубы, есть меморандумы о сотрудничестве в сохранении морских охраняемых территорий и управления ими, в охране окружающей среды и в областях, повышающих безопасность морского судоходства.
Они также включают создание программ сотрудничества и обмен данными о сейсмических записях и геологической информацией, помимо открытия более широких возможностей для совместных исследований по метеорологии и климату.
Это также заложило основу для подготовки и реагирования на возможное загрязнение, вызванное разливами углеводородов и другими вредными и потенциально опасными веществам в проливах Мексики и Флориды.
Хотя все упомянутые до сих пор элементы приводят к взаимной выгоде, администрация Дональда Трампа с момента его прибытия в Белый дом настаивала на том, что восстановление отношений было только положительным для Карибского острова.
То же самое происходит с теми соглашениями и меморандумами, которые призваны гарантировать прямую транспортировку почты, процедуры для обеспечения безопасности путешественников и торговли, для обеспечения здоровья растений и животных или для авиационного и морского поиска и спасания.
Установление регулярных рейсов между США и Кубой стало шагом вперед не только для кубинцев, но и для американских граждан.
Ничего из этого не было принято во внимание Трампом, когда приостановил чартеры с территории Северной Америки, приказав, чтобы регулярные рейсы прибывали только в Гавану.
«Он избрал путь наказания и тем самым обошел интересы североамериканского народа», сообщили конгрессмены и представители США 16 января, когда на виртуальном форуме они снова выразили желание выполнить больше соглашений, таких как меморандум о сотрудничестве в сельском хозяйстве, среди других смежных областей.
Он выбрал путь, который лишает его граждан возможности доступа к знаниям и биофармацевтическим продуктам, созданным на Кубе, даже в разгар пандемии ковид-19 и после одобрения резолюций примерно в 15 североамериканских городах, призывающих его правительство к сотрудничеству в этой сфере.
Хотя существуют меморандумы о взаимопонимании между Министерством здравоохранения Кубы и Министерством здравоохранения и социальных служб США, что позволило бы такое сотрудничество, как в этих обстоятельствах, так и в отношении таких заболеваний, как рак или язвы диабетической стопы, из-за мер, принятых бывшей администрацией, этот выбор стал возможным.
Список можно продолжить, потому что путь открытого сотрудничества включает жизненно важные аспекты, такие как борьба с наркотрафиком или вопросы, связанные с миграцией.
Существуют огромные возможности наведения мостов из уважения, вместо более 240 принудительных мер, введенных администрацией Трампа, которые не смогли уничтожить кубинскую Революцию и, с другой стороны, действительно принесли Вашингтону международную дискредитацию.
Мировое сообщество осудило включение Кубы в список стран-спонсоров терроризма, поддерживая присуждение Нобелевской премии мира кубинским врачам вместо того, чтобы отдать должное клеветническим кампаниям, проводимым Белым домом.
Этих примеров должно быть достаточно сейчас, когда новая администрация снова столкнется с обоими путями и будет вынуждена выбирать между известным или многообещающим путешествием в неизвестность.
лрб/кмг
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.