Пандемия Covid-19 вызывает самую резкую рецессию в истории Латинской Америки и Карибского бассейна, подтвердил Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, открывая 38-й период сессий Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (Cepal).
Подчеркнув, что в этом регионе более 44 миллионов безработных, более 45 миллионов живут в бедности и примерно 28 миллионов — в крайней бедности, Гутерриш отметил, что с момента своего создания 2020 год поставил мир перед беспрецедентным сценарием, и теперь ни одна страна и ни один человек не избежали последствий пандемии.
Президент Кубы Мигель Диас-Канель призвал к сотрудничеству и многосторонности для достижения устойчивого развития и устранения неравенства в Латинской Америке и Карибском бассейне.
На виртуальной встрече, на которой Куба передала временное президентство Коста-Рике, кубинский правитель сказал, что то, что он описал как постыдное состояние экономического и социального неравенства, сохраняется в регионе, между странами и внутри каждой страны. Такая ситуация сохраняется и в экономическом, социальном, финансовом и экологическом плане.
Столкнувшись с такой ситуацией, глава кубинского государства призвал к принятию всеобъемлющей и устойчивой политики, содействующей сотрудничеству и доступу к ресурсам.
Президент Организации экономического сотрудничества и развития Анхель Гурриа призвал к пересмотру экономических планов в Латинской Америке и Карибском бассейне и к более продуктивным профсоюзам, и упомянул о влиянии Covid-19 на регион.
Управляющий директор Международного валютного фонда Кристалина Георгиева отметила, что Латинская Америка выйдет на до пандемический экономический уровень в 2023 году. Она заявила, что экономический спад в этом регионе превысит восемь процентов в 2020 году и шесть процентов в 2021 году, что означает Усилия ЭКЛАК по радикальному восстановлению.
Исполнительный секретарь ЭКЛАК Алисия Барсена настояла на своих семи предложениях по преодолению сильного системного кризиса, который затрагивает Латинскую Америку и Карибский бассейн, усугубляется пандемией и подразумевает потерю десятилетия в его развитии.
Она предупредила, что все эти инициативы требуют участия всего общества на основе социальных соглашений, тем более, когда в этом сценарии неравенство в регионе усиливается, что становится питательной средой для недовольства и социальных волнений.
Со своей стороны, президент Коста-Рики Карлос Альварадо заверил, что Covid-19 выявил глубокие пробелы в развитии наших обществ, и заверил, что только с помощью глобальных ответных мер мы разрешим нынешний кризис.
«Неравенство, бедность, незащищенность рабочих мест, технологический разрыв, шаткая урбанизация и гендерное неравенство — вот некоторые из факторов, которые стали более заметными во время этой пандемии», — пояснил Альварадо.
Он подчеркнул, что «этот поворотный момент в истории человечества является благоприятным поводом для того, чтобы укрепить наш общий голос перед лицом переопределения глобальных правил на благо нашего населения и для инклюзивного и устойчивого экономического, социального и экологического развития».
Альварадо произнёс свою речь на открытии этого мероприятия, на котором он получил временное председательство в ЭКЛАК от Кубы, поблагодарив от имени членов — 46 государств и 14 партнеров — за работу, проделанную этой страной, включая прогресс, достигнутый в повестке дня устойчивого развития в регионе и сотрудничества Юг-Юг за этот период.
Он похвалил, что «мы с большим энтузиазмом принимаем это председательство, и мы полны решимости взять на себя мандат ЭКЛАК с учетом принципов международного сотрудничества, солидарности и поощрения прав человека, не оставляя никого позади».
В заключение президент процитировал национального героя Кубы Хосе Марти: «лучший способ сказать — это сделать», и мы должны многое сделать. Он также отметил работу Кубы за последние два года.
В этой связи Генеральный секретарь ООН также подчеркнул лидерство Кубы во главе ЭКЛАК и напомнил, что он присутствовал в Гаване, когда крупнейший из Антильских островов принял на себя руководство этой Комиссией.
Со своей стороны, Барсена высоко оценила лидерство, поддержку и сотрудничество Кубы и отметила, что последние два года, в течение которых Куба была президентом этого образования, дали импульс многосторонности, международному сотрудничеству, региональной интеграции и устойчивому развитию в центре предложений ЭКЛАК по региону.
Тпл/Але






Сан-Хосе, 27 октября (Пренса Латина) Необходимость совместной работы по разрешению нынешнего кризиса, вызванного Covid-19, и похвалы за работу Кубы во время её
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.