Среда 11 Декабрь 2024
Кто мы

Русское издание

Латиноамериканское информационное агентство
Пренса Латина

Британский суд вынес решение в пользу Венесуэлы в споре о золоте

Лондон, 6 октября (Пренса Латина) Апелляционный суд Соединенного Королевства сегодня отклонил решение британского суда предоставить самопровозглашенному президенту Хуану Гуайдо право распоряжаться золотыми резервами Венесуэлы, хранящимися в Банке Англии.

Согласно вердикту, вынесенному в этот понедельник тремя судьями высшей судебной инстанции, их коллега из лондонского коммерческого суда ошибся, когда в июле прошлого года постановил, что Гуайдо может получить доступ к золоту, основываясь на заявлении тогдашнего канцлера Великобритании Джереми Ханта о том, что «однозначно» признан президентом Венесуэлы.

Апелляционный суд, который рассматривал дело с 22 по 24 сентября, счел, что признание оппонента президентом «де-юре» (по закону) не исключает того, что конституционный президент Николас Мадуро признан Объединенным Королевством как «де-факто» (фактически) президент южноамериканской страны.

Таким образом, в приговоре рекомендуется, чтобы юридические лица тщательно расследовали, признают ли британские власти, что Мадуро продолжает осуществлять все полномочия в Венесуэле.

Для этого рекомендует, чтобы расследование принимало во внимание наличие дипломатических отношений между Лондоном и Каракасом, а также другие соответствующие факторы.

«Я очень рад, что Апелляционный суд отменил это решение и распорядился, чтобы этот очень важный вопрос был проанализирован более глубоко», — сказал Сарош Зайвалла, ведущий поверенный фирмы, представляющей Центральный банк Венесуэлы (BCV) в споре о резервах золота на сумму около двух миллиардов долларов.

Дело дошло до британских судов после того, как Банк Англии отказался доставить золото в BCV, который уточнил, что ресурсы нужны для закупок оборудования и лекарств от ковид-19 в южноамериканской стране.

Английское банковское учреждение тогда указало, что оно получило аналогичный запрос от Гуайдо, поэтому решение перешло в руки лондонского коммерческого суда, который в июле прошлого года определил, что так называемый «временный президент» Венесуэлы имеет право распоряжаться 30 тоннами золотых слитков.

По мнению юридической фирмы Zaiwalla, эти правовые аргументы, которые были призваны подорвать полномочия совета директоров BCV, назначенного Мадуро распоряжаться золотыми резервами в Банке Англии, только привели к задержке доставки средств.

Программа развития Организации Объединенных Наций станет агентством, ответственным за закупку материалов для борьбы с ковид-19 в Венесуэле.

мнп/нм

Последние новости
связанные заметки

Кто мы

Быстрота, правдивость и своевременность

Первые шаги

16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.

В ХХI веке

Полвека спустя после своего основания, Пренса Латина имеет сильную и современную структуру, которая позволяет успешно публиковать ​в сложном и конкурентном мире международных новостных агентств. Команда издателей, редакторов, журналистов, фотографов, корреспондентов и сотрудников по всему миру поддерживают поток информации Пренсы Латина, при поддержке инженеров и высококвалифицированных технических специалистов, которые делают возможным распространение сигнала Агентства ПЛ по всей планете, передающего послания на самые разнообразные темы. Более 400 новостей ежедневно передает Всемирная служба новостей Пренсы Латина на английском, испанском, португальском, итальянском, русском и турецком языках.

ПЛ на WEB сайтах

Пренса Латина имеет 17 сайтов для распространения информационных сообщений и услуг на разных языках и форматах, которые можно посетить на сайтах www.prensa-latina.cu и www.prensalatina.com.mx

Публикации

Пренса Латина также является крупным издательством.
Опытная команда журналистов, дизайнеров и редакторов ответственна за подготовку содержания и дизайна более 30 периодических изданий, среди которых имеются свои и некоторые издания по заказу. Среди первых выделяется ежедневник «ОРБЕ», с изданиями для Кубы, Мексики, Венесуэлы, Боливии, Никарагуа и Сальвадора. Также выпускаются журналы «Бизнес на Кубе» (Negocios en Cuba), «Интернациональная Куба» (Cuba Internacional), «Медицинские достижения Кубы» (Avances Médicos de Cuba) и «Почта Кубы» (Correos de Cuba), последний журнал адресован кубинцам, проживающим за пределами острова. Издаются журналы для учреждений и компаний Кубы или других стран, среди которых: «Гаванский» (Habanera), «Превосходства Карибов» (Excelencias del Caribe), «Амазония» (Amazonía), «Иллюстрации Вьетнама» (Vietnam Ilustrado) «Успехи американской медицины» (Avances Médicos de las Américas) и «Куба плюс» (Cuba Plus). Также издаются путеводители по главным туристическим местам Кубы.

Мультимедиа

Администрация Пренсы Латина, с коммерческим именем «Генезис Мультимедиа», в настоящее время насчитывает более ста наименований, изданных в цифровом формате, среди которых отмечаются энциклопедия «Все о Кубе», обновляемая каждые два года, CD «Че навсегда», «Прогулка по Гаване» и другие. Опытные и квалифицированный специалисты «Генезиса» имеют все возможности для проведения и успешного завершения любой творческой работы в области мультимедиа, быстро и с высоким профессиональным уровнем.

Телевидение

Телевизионный менеджмент, известный под аббревиатурой «PLTV», имеет почти двадцатилетний профессиональный опыт в подготовке телевизионных новостей и вневременных сообщений для трансляции телевизионных станций и сетей по всему миру, особенно в Латинской Америке. PLTV также производит видеоматериалы для различных целей, также оказывает техническую помощь.

Фотография

Пренса Латина имеет современный фото сервис с актуальными и архивными изображениями Кубы и остального мира. Образцы можно увидеть на сайте www.fotospl.com

Радиослужба

Редакция Радио предоставляет ежедневно 26 программ по различным темам, распространяет свои услуги более 150 получателям на Кубе и в других местах планеты в формате mp3 и через информационные бюллетени.

Издательство Пренса Латина

Издательство Пренса Латина публикует книги на различные темы общественных наук, в первую очередь, через призму журналистики и ее жанры, особо уделяя внимание истории Кубы и её реальности.