Законодатель штата Массачусетс, который является председателем Комитета по внутренним правилам, сожалеет о том, что президент США, республиканец Дональд Трамп, еще раз привел свою страну к провальной политике холодной войны в отношении наибольшего из Антильских островов.
Такая позиция, высказанная им в Нижней палате, наносит вред кубинскому народу, лишая американских фермеров и компаний возможности взаимодействовать со своими коллегами на острове.
Короче говоря, наша политика является позором, добавил Макговерн, призвав изменить позицию в отношении Кубы, и подчеркнул свою заинтересованность в участии в этих усилиях.
Если у нас будет торговля с Китаем, Россией и Вьетнамом, у нас может быть торговля с Кубой. Если американцы могут путешествовать в любую страну мира, мы должны иметь возможность путешествовать на Кубу без ограничений, сказал он.
По словам представителя Демократической партии, если Соединенные Штаты действительно заботятся о правах человека и человеческих страданиях, «мы должны признать, что блокада США против Кубы приносит огромные страдания кубинскому народу».
Макговерн говорил в таких терминах во время открытия в эту среду дебатов о всеобъемлющей мере распределения, которая включает чрезвычайные фонды для борьбы с новым коронавирусом и содействия восстановлению экономики в стране.
Для этого законодательства представитель Демократической партии Бобби Раш предложил две поправки, касающиеся Кубы, которые были направлены на снятие некоторых ограничений, введенных в отношении страны Карибского бассейна, которые были в конечном итоге сняты.
В своем выступлении Макговерн подчеркнул инициативу Раша как попытку, направленную на «создание подхода к Кубе в 21 веке».
Его коллега из Иллинойса, по его словам, хотел облегчить некоторые из тех проблем, которые американская политика причиняет кубинскому народу, обеспечивая более легкий доступ к еде и медикаментам, а также облегчая людям в Соединенных Штатах отправлять поддержку своим семьям на острове, особенно в это время пандемии.
Он добавил, что, хотя Раш отозвал свои поправки, вместе с ними он обратил внимание на «провалившуюся политику, которая серьезно вредит кубинскому народу и нуждается в срочных изменениях».
В заявлении, опубликованном вчера, Раш пояснил, что на решение отозвать предложения ответили, что маловероятно, что они будут приняты в Сенате с республиканским большинством или что они будут ратифицированы Трампом.
Аналогичным образом, законодатель ратифицировал свое обязательство по укреплению двусторонних отношений и подчеркнул, что представление этих поправок оживило дискуссии о наилучшем пути продвижения вперед между двумя странами.
Тпл/мар






Вашингтон, 31 июля (Пренса Латина) Демократический конгрессмен Джеймс Макговерн назвал позорную политику, проводимую сегодня Соединенными Штатами в отношении Кубы, и признал огромные страдания, вызванные блокадой Вашингтона против острова.
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.