Гавана, 17 июня (Пренса Латина) С точки зрения двух кубинцевРабота, изиздательства Ocean Sur, включает опыт обоих авторов во время их пребывания в Гватемале (2012–2015 годы), когда Саборит был назначен корреспондентом агентства «Пренса Латина» в этой центрально-американской стране.
Саборит, магистр коммуникационных наук в Университете Гаваны, работал корреспондентом «Пренса Латина» в Венесуэле (2009-2010) и был соавтором книги «Темы в истории прессы и социальных коммуникаций на Кубе (XVIII и XIX веков)».
Хименес имеет степень магистра в социальном развитии (FLACSO, 2009), и среди её последних исследований — «Юность и чтение на Кубе: динамика, проблемы и обусловливающие факторы», и «Научная деятельность в университете. Точки зрения выпускников Гаваны«.
Согласно прологу, написанному Хуаном Леоном, послом Гватемалы на Кубе (2012–2017 годы), в книге говорится о культурном и языковом разнообразии страны, отмеченной стереотипами крупных транснациональных компаний связи, из-за чего клеймят насилием, преступностью и наркотрафиком.
Книга раскрывает великие ценности и позитивные аспекты страны с точки зрения двух профессионалов, которые документально подтверждают и знают из первых рук реальность страны, омраченной желтым характером большинства СМИ.
«Книга содержит 74 истории, каждая из них дает знания и эмоции, что считают живым способом обучения и преобразования ценностей у детей, взрослых и пожилых людей, позволяя подходить к местам в сельских и городских районах», сказал Леон.
«Работа позволяет сформировать общее видение страны, переживающей магические различия географии, истории, искусства, общества, культуры, святых мест и церемониальных центров», отметил дипломат.
«Авторам удалось воссоздать исторический мост дружбы между республиками Куба и Гватемала, представив работы, например, о герое Хосе Марти, Хосе Хоакине Пальме, включая медицинское сотрудничество Карибского острова в стране Центральной Америки», говорится в прологе.
лрб/лбл
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.