Воскресенье 14 Апрель 2024
Кто мы

Русское издание

Латиноамериканское информационное агентство
Пренса Латина

Память в молчании: правда о геноциде в Гватемале

Гватемала, 25 февраля (Пренса Латина) Гватемала сегодня вспоминает жертв внутреннего вооруженного конфликта, особого дня для тех, кто отказывается увидеть страницу справедливости, открывая двери безнаказанности.

25 февраля, но в 1999 году, крики «справедливость» несколько раз прерывали доклад «Память в молчании», и шокирующие цифры этой информации пугали: 200 000 погибших и 45 000 пропавших без вести, в основном народа майя.

Документ Исторической комиссии по разъяснению правды (CEH) показал, что более 90 процентов жертв, в том числе 5 тысяч детей, миллион перемещенных лиц и 50 тысяч вдов, — итоги государственного терроризма военизированных и полувоенных формирований.

«Как и во времена классических греков, чтение основных строк доклада стало катарсисом для участников мероприятия. Самое повторяющееся слово — жестокость, звучало во время представления доклада» — сказал участник того исторического момента.

«Память в молчании: геноцид в докладе» – тема, опубликованная в газете «Пренса Либре», представленная в чтении в Центре культуры имени Мигеля Ангеля Астуриас, где собралось около 10 000 человек.

«В 10 часов зал был заполнен, и публика просто ждала начала мероприятия. Прибытие Арсу (Альваро, а затем президента) прошло незамеченным, потому что все смотрели на сцену.

«В 10:15 занавес поднялся, и зажегся свет. Аплодисменты не заставили себя ждать, ожидая узнать правду о нарушениях прав человека, совершенных во время военной диктатуры».

Первым выступил комиссар Альфредо Бальселлс Тодзё, который сказал: «Молчание нарушено». Услышав эти слова, аудитория прервала речь аплодисментами. Он закончил выступление фразой, что миссия выполнена, — говорится в исчерпывающем сообщении газеты.

Согласно сообщению, многие люди остались в вестибюле, наблюдая и слушая через социальные телевизионные экраны трансцендентное событие, в частности, когда упоминалось имя монсеньора Хуана Герарди и его вклад в разъяснение и спасение исторической правды.

В течение почти трех минут люди аплодировали стоя, а камеры фокусировались на Арсу, который в конце вышел на сцену, где поприветствовал присутствующих.

Двадцать один год спустя и с официальным днем ​​памяти жертв (Указ 06-2004) нынешний контекст не может быть более благоприятным для защитников права на справедливость, а не на месть.

Как это делается традиционно, студенческие и крестьянские организации пришли на площадь Конституции с красными гвоздиками и плакатами с именами погибших или исчезнувших, чтобы напомнить государству о большом долге перед народом для установления справедливости.

Они настаивают на том, что невозможно, чтобы после 24 лет со дня подписания мирного соглашения  более 60 процентов дел о компенсации оставались без ответа.

Они уверены, что восстановление права на память, зная имена, личности и идеи, за которые они боролись, — это сохранение их достоинства.

мнп/ммк

Последние новости
связанные заметки

Кто мы

Быстрота, правдивость и своевременность

Первые шаги

16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.

В ХХI веке

Полвека спустя после своего основания, Пренса Латина имеет сильную и современную структуру, которая позволяет успешно публиковать ​в сложном и конкурентном мире международных новостных агентств. Команда издателей, редакторов, журналистов, фотографов, корреспондентов и сотрудников по всему миру поддерживают поток информации Пренсы Латина, при поддержке инженеров и высококвалифицированных технических специалистов, которые делают возможным распространение сигнала Агентства ПЛ по всей планете, передающего послания на самые разнообразные темы. Более 400 новостей ежедневно передает Всемирная служба новостей Пренсы Латина на английском, испанском, португальском, итальянском, русском и турецком языках.

ПЛ на WEB сайтах

Пренса Латина имеет 17 сайтов для распространения информационных сообщений и услуг на разных языках и форматах, которые можно посетить на сайтах www.prensa-latina.cu и www.prensalatina.com.mx

Публикации

Пренса Латина также является крупным издательством.
Опытная команда журналистов, дизайнеров и редакторов ответственна за подготовку содержания и дизайна более 30 периодических изданий, среди которых имеются свои и некоторые издания по заказу. Среди первых выделяется ежедневник «ОРБЕ», с изданиями для Кубы, Мексики, Венесуэлы, Боливии, Никарагуа и Сальвадора. Также выпускаются журналы «Бизнес на Кубе» (Negocios en Cuba), «Интернациональная Куба» (Cuba Internacional), «Медицинские достижения Кубы» (Avances Médicos de Cuba) и «Почта Кубы» (Correos de Cuba), последний журнал адресован кубинцам, проживающим за пределами острова. Издаются журналы для учреждений и компаний Кубы или других стран, среди которых: «Гаванский» (Habanera), «Превосходства Карибов» (Excelencias del Caribe), «Амазония» (Amazonía), «Иллюстрации Вьетнама» (Vietnam Ilustrado) «Успехи американской медицины» (Avances Médicos de las Américas) и «Куба плюс» (Cuba Plus). Также издаются путеводители по главным туристическим местам Кубы.

Мультимедиа

Администрация Пренсы Латина, с коммерческим именем «Генезис Мультимедиа», в настоящее время насчитывает более ста наименований, изданных в цифровом формате, среди которых отмечаются энциклопедия «Все о Кубе», обновляемая каждые два года, CD «Че навсегда», «Прогулка по Гаване» и другие. Опытные и квалифицированный специалисты «Генезиса» имеют все возможности для проведения и успешного завершения любой творческой работы в области мультимедиа, быстро и с высоким профессиональным уровнем.

Телевидение

Телевизионный менеджмент, известный под аббревиатурой «PLTV», имеет почти двадцатилетний профессиональный опыт в подготовке телевизионных новостей и вневременных сообщений для трансляции телевизионных станций и сетей по всему миру, особенно в Латинской Америке. PLTV также производит видеоматериалы для различных целей, также оказывает техническую помощь.

Фотография

Пренса Латина имеет современный фото сервис с актуальными и архивными изображениями Кубы и остального мира. Образцы можно увидеть на сайте www.fotospl.com

Радиослужба

Редакция Радио предоставляет ежедневно 26 программ по различным темам, распространяет свои услуги более 150 получателям на Кубе и в других местах планеты в формате mp3 и через информационные бюллетени.

Издательство Пренса Латина

Издательство Пренса Латина публикует книги на различные темы общественных наук, в первую очередь, через призму журналистики и ее жанры, особо уделяя внимание истории Кубы и её реальности.