Сантьяго-де-Чили, 27 ноября (Пренса Латина) После 40 дней жестоких репрессий полиции и более 11 500 раненых чилийское правительство неохотно признало нарушение прав человека и сочло необходимым "реформировать" отряды карабинеров.С 18 октября, дня начала протестов, национальные правозащитные организации, международные деятели, такие как лауреат Нобелевской премии Ригоберта Менчу, ученые, политики и народные лидеры осудили нарушения, на что правительство уклонялось ответить и, менее того, признать.
Но, в конце концов, по-видимому, не было никакой другой альтернативы, кроме как признать очевидное после того, как организация Хьюман Райтс Вотч, приглашенная самим президентом Себастьяном Пиньерой, опубликовала ошеломляющий доклад с сообщениями о «серьезных нарушениях прав человека».
Заместитель министра по правам человека Лорена Рекабаррен, пытаясь подсластить таблетку, заявила, что правительство «с болью» получило данные о серьезных нарушениях прав граждан, «в том числе, обвинения в жестоком обращении и сексуальном насилии».
Заверила, что они будут продолжать рассматривать рекомендации, сделанные международными наблюдателями, и указала в качестве конкретной меры инструкцию, данную главе полиции генералу Марио Розасу, по пересмотру действий, отличающихся от установленного порядка, становясь причиной жалоб.
Для этого генерал Розас должен представить ряд предложений в течение одной недели, а Министерство внутренних дел создаст группу для предложения краткосрочных и среднесрочных мер по программе модернизации отрядов карабинеров.
Министр внутренних дел Гонсало Блюмель, со своей стороны, заявил, что «имели место серьезные ситуации, которые могут представлять собой нарушения прав человека, они должны быть расследованы, рассмотрены и виновники наказаны, если заявления верны».
Тем не менее, признал, что «есть много ситуаций, с которыми нам придется разобраться в ближайшие дни».
Однако тенденция к минимизации тяжести жалоб на насилие со стороны представителей государства, особенно полиции, сохраняется.
Об этом сообщила заместитель директора департамента по правам человека, полковник Карина Соза, которая в заявлении этого учреждения сказала, что «возможно, были допущены ошибки, которые являются предметом расследования». С другой стороны, от политических секторов и общественного движения иски выходят за рамки «реформирования полиции, требуя справедливости и компенсации жертвам».
Среди многих других голосов депутат от Коммунистической партии Кароль Кариола считает, что президент Себастьян Пиньера должен немедленно попросить Розаса подать в отставку.
Предупредила, что некоторые меры президента идут в противоположном направлении, такие как представление законопроекта Конгрессу, чтобы позволить армии «сотрудничать» с полицейским персоналом при охране стратегических объектов.
Однако не только Розас находится в центре внимания, но и президент, потому что все жалобы на нарушения прямо подкрепляют обвинениями в нарушении Конституции, что анализирует Комиссия Палаты депутатов. Она рассматривает дело против Пиньеры, именно как главы репрессий, начатых с 18 октября.
мнп/рк
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.