В ноте Министерства иностранных дел Никарагуа разъясняется, что различия вызваны подтверждением Министерства иностранных дел и культа Коста-Рики, указывающего в своем заявлении: никарагуанские военнослужащие нарушили границу и убили гражданина, никарагуанца Рубена Лоайсига.
В заявлении Манагуа «категорически опровергает и не соглашается с манипулированием информацией со стороны правительства Коста-Рики» и настаивает на проведении Национальной полицией необходимых расследований для выяснения фактов.
Лоайсига был объявлен в розыск после того, как 26 августа был осужден за ограбление, ношение огнестрельного оружия, похищение людей, физическую агрессию, и, по словам свидетелей, бежал из заключения в направлении Коста-Рики.
мнп/авс