Москва, 16 июля (Пренса Латина) Российский культурный проект «Гренада» почтил память чилийского поэта Пабло Неруды, певца народа и защитника универсальной литературы, присутствующего сегодня в сердцах тех, кто почитает справедливость.«Гренада», группа, основанная за несколько месяцев до кончины лауреата Нобелевской премии 1971 года по литературе 23 сентября 1973 года, посвятила часть своего обширного репертуара памяти пламенного сторонника правосудия и Латинской Америки.
Член Коммунистической партии Чили и в свое время посол во Франции, Неруда появился в дань уважения 115 лет его рождения со всеми его сторонами: литературной, политической, посол, гуманист и создатель.
«Гренада» провела презентацию в столичной библиотеке с именем поэта, посвятила себя гастролированию с музыкой во многих местах, где почетный доктор Оксфордского университета сделал историю.
Директор вышеупомянутого культурного проекта Татьяна Владимирская объявила дань уважения «великому человеку мира», как они также собирались назвать это, мелодией «SituvisitaChile» перед многолюдной аудиторией в вышеупомянутой библиотеке.
За этим последовала декларация стихотворения, переведенного на русский язык Машей Пушковой, которая сейчас является членом группы, но которая в то время выиграла конкурс литературного перевода с этой работой.
Вечер не мог пропустить мелодию Виолеты Паррас и стихи песен Виктора Хары, с использованием традиционных чилийских инструментов из почти 100, которыми обладает группа, где каждый музыкант доминирует тремя — четырьмя инструментами.
На вечере присутствовали советник-посланник чилийского посольства Патрисио Сифуэнтес и другие члены миссии, а также представители аккредитованного в этой стране дипломатического корпуса, группы солидарности и друзья южноамериканской страны.
Тпл/То
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.