Берлин, 24 декабря (Пренса Латина) Скандал с многочисленными придуманными репортажами престижного немецкого журнала Журнал DerSpiegel опубликовал скандал в середине этой недели, объясняя своим читателям, что «масштабное» журналистское мошенничество, совершенное редактором, было раскрыто после тщательного внутреннего расследования.
Согласно журналу, 33-летний Клаас Релотий, который написал около 60 статей для еженедельника с 2011 года, признал, что в четырнадцати из них есть части, «полностью изобретенные или украшенные манипулируемыми цитатами или другими фантастическими событиями».
Согласно расследованию ПЛ, Релотий отправился в феврале и марте 2013 года на Кубу, чтобы провести расследование по нескольким статьям и сообщениям.
Поездка финансировалась Фондом Хайнца Куэна, субъектом правительства федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, под председательством нынешнего премьер-министра и христианского демократа Армина Лашета.
После своей поездки, финансируемой за счет собранных средств, Релотий написал книгу объемом более 600 страниц с главами «Революция продает своих детей» и «Расследование в условиях диктатуры».
Ни фонд, ни христианский демократ Лашет пока не комментируют дело Релотия и финансирование.
По словам репортера Хуана Морено, который обнаружил один из самых серьезных скандалов в истории немецкой журналистики, его бывший коллега Клаас Релотий якобы сфальсифицировал как минимум один репортаж о Кубе.
Морено ссылается на отчет о «первом финансовом советнике островного социализма», опубликованный в сентябре 2013 года в консервативном немецком журнале Cicero.
В статье о скандале Морено описывает, как возникли сомнения в серьезности работы Релотия, когда он прочитал этот отчет о Кубе.
«Я прочитал ваш текст (…) о предполагаемом первом финансовом советнике на социалистической Кубе», — пишет Морено.
В статье, которая все еще онлайн на странице журнала Cicero, Релотий говорит, что «из офиса за кухонным столом появилась процветающая кубинская консультирующая компания».
«Вы можете впасть в отчаяние и иногда попробовать сладости капитализма», — добавил Релотий в своем типичном лирическом стиле.
Согласно сообщениям международных СМИ, сообщения Relotius, которые также были номинированы на журналистские награды, сейчас находятся под пристальным вниманием.
Среди них такие тексты, как «Последний свидетель» об американце, который якобы присутствует на казни в качестве свидетеля, «Дети-львы», о двух иракских детях, похищенных и перевоспитанными Исламским государством, и «Номер 440» о предполагаемых заключенных американского центра содержания под стражей на незаконной военно-морской базе, расположенной в Гуантанамо, территория Кубы.
Тпл/эсн
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.