Ла-Пас, 19 ноября (Пренса Латина) В городах Оруро, Эль-Альто и Ла-Пас с сегодняшнего дня по 23 ноября состоится четвертый Международный фестиваль поэзии Боливии, в котором примут участие девять поэтов шести стран.Поэт Бенхамин Чавес, организатор мероприятия вместе с поэтами Эдвином Гусманом и Серхио Гарека, отметил, что программа включает чтение стихов, встречи со студентами, книжные презентации и семинары по творческому письму и завершится представлением антологии работы каждого из гостей.
Чавес сказал, что будут присутствовать на фестивале писатели Тимо Бергер (Германия, 1974), Марина Серрано (Аргентина, 1973), Лила Семборан (Аргентина), Карлос Кондарко Сантильян (Оруро, 1946), Геральдине О’Брайен (Ла-Пас, 1976), Фернандо Ван Уингард (Чили, 1959), Карина Вуринен (Финляндия), Марин Суньига (Куско, 1983).
Добавил, что у всех есть награды и несколько книг.
Среди основных мероприятий фестиваля — презентация 21 ноября книги «Влияние огня», работа текущих боливийских и немецких стихотворений в двуязычном издании, созданная Чавесом и Бергером.
Фестиваль включит встречу между его участниками и учениками лингвистической карьеры Общественного университета Эль-Альто, где обсудят темы перевода и творческих процессов.
Фестиваль, который был организован с 2010 года, является самым важным событием такого рода и частью Сети Нашей Америки международных поэтических фестивалей, организации, которая объединяет основные соревнования этого типа на континенте.
лрб/нмр
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.