Выдающиеся деятели искусства острова предлагают музыкальное шоу в Федеральном округе в рамках Фестиваля джаза, с 8 до 17 июня, со 125 выступлениями великих мастеров в 40 местах в Вашингтоне.
Оба музыканта сегодня выйдут на сцену в Концертном зале, который имеет вместимость 2 тысячи 465 человек, — самое большое пространство Кеннеди-центра.
Предложение на этот день – фортепианный концерт, который объединяет представителей двух поколений великой традиции этого инструмента на Карибском острове, «двух блестящих музыкантов и композиторов, чья дружба, взаимное восхищение и уважение уходят корнями в прошлое десятилетие».
«Как видно из названия, «Транс» — это сотрудничество, которое говорит о глубокой связи с духовными силами, которые передаются на многих музыкальных языках», — говорится на сайте мероприятия — Фестиваля джаза.
«Я хотел бы пригласить вас на концерт, который дам вместе с Гонсало Рубалкабой 15 июня в Центре Кеннеди, надеюсь увидеть вас, сказал Вальдес в видео-трансляции в социальных сетях на сайте DC Jazz Festival.
В этом материале музыкант отмечает, что он чувствовал себя привилегированным, потому что в рамках мероприятия получит премию «за творческий путь в течение всей жизни», и рад, что посвятил себя этому жанру.
Об этом создателе и творце, одной из величайших личностей музыки острова, учреждение, где будет проходить концерт, напоминает, что он был основателем, лидером и главным композитором и аранжировщиком инновационной джазовой группы «Irakere».
С 2005 года он сосредоточил свое внимание на творческой работе, продемонстрировав талант пианиста и лидера небольших ансамблей, добавляет Центр.
Что касается Рубалкабы, подчеркивает, что он вырос, слушая Вальдеса, и вышел на мировую джаз-сцену в 1980-х годах вместе с группой «Проект», с его афро-кубинским джазовым ансамблем.
В начале 1990-х годов ослепительные выступления Рубалкабы в трио с Чарли Хаденом и Полом Мотианом определили его как одного из главных пианистов.
мнп/мар






Вашингтон, 15 июня (Пренса Латина) Известные кубинские пианисты Чучо Вальдес и Гонсало Рубалкаба представят программу "Транс" в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди в столице США.
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.