Суббота 13 Апрель 2024
Кто мы

Русское издание

Латиноамериканское информационное агентство
Пренса Латина

Коллоквиум «Русский след на Кубе»

Гавана, 14 июня (Пренса Латина) В Гаване продолжаются дни русской культуры по случаю Дня России, который отмечается ежегодно 12 июня.

Советник – посланник  Сергей Рещиков  приветствовал  собравшихся  на Коллоквиум «Русский след на Кубе»,  от имени Посольства Российской Федерации – организатор коллоквиума,  вместе с Офисом историка Гаваны. 

Первый секретарь Посольства России Надежда Павловна Сергиева поблагодарила историка города Гаваны  Еуселио Леаля за предоставленную возможность впервые реализовать коллоквиум о русской культуре, отметив, что это укрепляет настоящие и будущие отношения между Кубой и Россией.

Сергиева уточнила,  что цель этой  встречи  определяется в самом названии коллоквиума «Русский след на Кубе», который был  представлен в выступлениях  по темам: «Присутствие русского языка на Кубе: заметки об эволюции»; «Мариана де Гонич – душа, разделенная между Россией и Кубой»; «Русская община и ее место на Кубе сегодня»; «Русская православная церковь на Кубе: история, традиции, актуальность».

Известный  переводчик Антолин Барсена предоставил интересную информацию о  самом  первом  преподавателе  русского языка на Кубе Коржанине; о создании Консульства России на острове; об участии русских в войне  воинов мамби;  о развитии дипломатических отношений между Кубой и Россией дореволюционного времени; о присутствии русских на Кубе ещё задолго до революции 1959 года. Очень подробно  рассказал о предыдущей ситуации  с распадом Советского Союза и настоящей  активизации  обучения русского языка на острове.

Со своей стороны, преподаватель факультета иностранных языков Гаванского университета, доктор наук Сёмара Гарсия дополнила информацию о действительности обучения русского языка, отметив, что даже в тяжёлые года охлаждения отношений между Кубой и Россией никогда не прекращалось обучение русского языка в Университете Гаваны. Уточнила, что начиная с 2000 года, ситуация положительно изменилась. Избрание Путина президентом страны,  создание  международной программы «Русский мир» способствовали этому. Напомнила о Книжной выставке 2010 года, посвященной России; о создании зала в Национальной библиотеке им. Хосе Марти,  оборудованного компьютерами, подаренными «Русским миром»  для изучения русского языка; о выставках и семинарах; о ежегодном праздновании  6 июня Дня русского языка в Парке Ленина; о концертах  и спектаклях российских артистических групп в Гаване; о неделях русских фильмов и о многих других мероприятиях, связанных с русской культурой, оставляющей глубокий след на острове.

Много и с большой любовью к своему педагогу,  российской  оперной певице  Марианне де Гонич рассказывал  маэстро Уго Осле, директор Академии лирического пения, носящей её имя. Она была учителем многих  кубинских оперных певиц, как Эстер Борхе и Алина Санчес. Рассказывал о богатой артистической деятельности Марианны до прибытия  на остров и на Кубе до Революции и после, о  её  исполнении  чудесных  оперных партий и выступлениях с известными певцами. Сам маэстро признался, что о Марианне может говорить бесконечно долго, сопровождая свой рассказ показом фото и  журналов.   

Настоятель Храма Казанской Богоматери в Гаване отец Савва Гаглоев прочитал лекцию по теме «Русская православная церковь на Кубе: история, традиции, актуальность», подробно предоставив информацию о ситуации православной церкви на Кубе  прошлого века и настоящего времени. Предоставил подробности о необходимости  существования православного храма на Кубе, идею которую подтвердил революционный лидер Фидель Кастро, о  создании и четырёхлетнем строительстве Храма Казанской Богоматери в Гаване, которому исполняется в этом году 10 лет со дня первой литургии. Предоставил восхитительные  фото православного храма и посещение его высокими  правительственными лицами  и  религиозными лидерами.

Очень эмоционально  и с большим  чувством долга и справедливости  говорила Татьяна Максименкова, член Координационного совета российских соотечественников на Кубе, о русском землячестве, объединяющем граждан не только России, но и  бывших советских республик, а также второе поколение – молодёжь и подростков от смешанных  по национальности браков. Говорила о том, что никогда российская община не встречала препятствий со стороны кубинских властей в реализации своих мероприятий, связанных с российской культурой и традициями. Отдала  должное уже покойным Алле Таран, Веронике Спасской, Зое Бараш, внёсшим  достойный внимания и уважения вклад в кубинскую культуру.

Татьяна  с глубоким чувством  поблагодарила Надежду Сергиеву за помощь,  поддержку, теплоту и сердечность  в работе  с соотечественниками, по случаю завершения её дипломатическую работу на Кубе.

Объятия, слёзы прощания, цветы  и пожелания будущих встреч, в сопровождении русского чаепития, завершили встречу  13 июня во Дворце SegundoCabo, на площади  PlazadeArmas, которая проводилась  в  рамках празднования Дня России в Гаване.

Тпл

Последние новости
связанные заметки

Кто мы

Быстрота, правдивость и своевременность

Первые шаги

16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.

В ХХI веке

Полвека спустя после своего основания, Пренса Латина имеет сильную и современную структуру, которая позволяет успешно публиковать ​в сложном и конкурентном мире международных новостных агентств. Команда издателей, редакторов, журналистов, фотографов, корреспондентов и сотрудников по всему миру поддерживают поток информации Пренсы Латина, при поддержке инженеров и высококвалифицированных технических специалистов, которые делают возможным распространение сигнала Агентства ПЛ по всей планете, передающего послания на самые разнообразные темы. Более 400 новостей ежедневно передает Всемирная служба новостей Пренсы Латина на английском, испанском, португальском, итальянском, русском и турецком языках.

ПЛ на WEB сайтах

Пренса Латина имеет 17 сайтов для распространения информационных сообщений и услуг на разных языках и форматах, которые можно посетить на сайтах www.prensa-latina.cu и www.prensalatina.com.mx

Публикации

Пренса Латина также является крупным издательством.
Опытная команда журналистов, дизайнеров и редакторов ответственна за подготовку содержания и дизайна более 30 периодических изданий, среди которых имеются свои и некоторые издания по заказу. Среди первых выделяется ежедневник «ОРБЕ», с изданиями для Кубы, Мексики, Венесуэлы, Боливии, Никарагуа и Сальвадора. Также выпускаются журналы «Бизнес на Кубе» (Negocios en Cuba), «Интернациональная Куба» (Cuba Internacional), «Медицинские достижения Кубы» (Avances Médicos de Cuba) и «Почта Кубы» (Correos de Cuba), последний журнал адресован кубинцам, проживающим за пределами острова. Издаются журналы для учреждений и компаний Кубы или других стран, среди которых: «Гаванский» (Habanera), «Превосходства Карибов» (Excelencias del Caribe), «Амазония» (Amazonía), «Иллюстрации Вьетнама» (Vietnam Ilustrado) «Успехи американской медицины» (Avances Médicos de las Américas) и «Куба плюс» (Cuba Plus). Также издаются путеводители по главным туристическим местам Кубы.

Мультимедиа

Администрация Пренсы Латина, с коммерческим именем «Генезис Мультимедиа», в настоящее время насчитывает более ста наименований, изданных в цифровом формате, среди которых отмечаются энциклопедия «Все о Кубе», обновляемая каждые два года, CD «Че навсегда», «Прогулка по Гаване» и другие. Опытные и квалифицированный специалисты «Генезиса» имеют все возможности для проведения и успешного завершения любой творческой работы в области мультимедиа, быстро и с высоким профессиональным уровнем.

Телевидение

Телевизионный менеджмент, известный под аббревиатурой «PLTV», имеет почти двадцатилетний профессиональный опыт в подготовке телевизионных новостей и вневременных сообщений для трансляции телевизионных станций и сетей по всему миру, особенно в Латинской Америке. PLTV также производит видеоматериалы для различных целей, также оказывает техническую помощь.

Фотография

Пренса Латина имеет современный фото сервис с актуальными и архивными изображениями Кубы и остального мира. Образцы можно увидеть на сайте www.fotospl.com

Радиослужба

Редакция Радио предоставляет ежедневно 26 программ по различным темам, распространяет свои услуги более 150 получателям на Кубе и в других местах планеты в формате mp3 и через информационные бюллетени.

Издательство Пренса Латина

Издательство Пренса Латина публикует книги на различные темы общественных наук, в первую очередь, через призму журналистики и ее жанры, особо уделяя внимание истории Кубы и её реальности.