В письме, отправленномпо этому случаю, пишется дословно:
«Ваше превосходительство,
«После вашего избрания и назначения на пост президента Республики Куба позвольте мне поздравить вас от имени словенского народа и от себя лично и пожелать вам больших успехов в выполнении ваших новых обязанностей вместе с наилучшими пожеланиями прогресса и процветания вашей страны и ее народа.
«Поскольку Словения ценит дружеские отношения с Кубой, позвольте мне воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свою надежду на то, что связи между двумя странами продолжат расти посредством совместных усилий в духе взаимного уважения и понимания на благо граждан обеих стран.
«Примите, ваше превосходительство, примите заверения в моем самом искреннем уважении», Борут Пахор.
амп / рмэ
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.