Сан-Сальвадор, 9 апреля (Пренса Латина) Убийство Патрисии Гильен, члена "Широкого альянса за национальное единство" (Гильен была застрелена в урбанизации Сан-Бартоло вышеупомянутого муниципалитета, известного озерным вулканическим происхождением и связями бандами с государственными должностными лицами правой партии «АРЕНА».
Избранная в качестве советника на выборах 4 марта, Патрисия никогда не сообщила о проблемах с преступными структурами местности, несмотря на недавние полицейские рейды.
Банды три недели назад также убили Нериса Галеас, избранного советника «Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти» в Чирилагуа, а также убили священника Вальтера Васкеса за несогласие с сотрудничеством с ними.
Как Фронт, так и GANA ведут давление в Законодательной ассамблее, чтобы расширить и предоставить статус закона чрезвычайным мерам безопасности, которые содержат преступных лидеров под арестом.
Однако, хотя ФНОФМ предлагает комплексное решение сложной проблемы насилия, руководство GANA выступает за применение смертной казни и вооружение населения, чтобы отговорить преступников.
мнп/лрб/кмв
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.