Вторник 23 Апрель 2024
Кто мы

Русское издание

Латиноамериканское информационное агентство
Пренса Латина

Рауль Кастро высоко оценил связи дружбы между Вьетнамом и Кубой

Гавана, 30 марта (Пренса Латина) Президент Кубы Рауль Кастро Рус подчеркнул дружеские отношения между островом и Вьетнамом, получая Орден Золотой Звезды, самое высокое отличие в азиатской стране.

Ниже агентство «Пренса Латина» публикует полный текст выступления первого секретаря Центрального комитета партии и президента Государственных советов и Министров, генерала армии Рауля Кастро во время получения награды, предоставленной Вьетнамом.

Товарищ Нгуен Фу Чонг, Генеральный секретарь Коммунистической партии Вьетнама,

Уважаемые члены вьетнамской делегации, дорогие товарищи,

 

Тесная дружба между Кубой и Вьетнамом выдержала испытание временем.

Мы установили прочные отношения, созданные в трудные годы борьбы за освобождение Вьетнама.

Наши народы, партии и правительства всегда были рядом друг с другом и сегодня разделяют взаимный опыт строительства социалистического общества, гарантирующего справедливость и благосостояние в обеих странах. И так будет продолжаться в будущем, которое сохранится новыми поколениями кубинцев и вьетнамцев.

Уже в 1889 году наш национальный герой Хосе Марти охарактеризовал вьетнамцев как людей с огромным сердцем, чья тяжелая работа, смелость и отрешенность переживут века.

Нужно, чтобы 19 мая стало событием общей памяти. В этот день 1895 года пал в бою Хосе Марти, а пять лет назад родился в скромной небольшой деревне  легендарный и исключительный революционер Хо Ши Мин.

Я помню эмоциональную встречу, которую имел с ним во время моего визита в его любимую страну, в октябре 1966 года; помню сердечные слова благодарности Хо Ши Мина за помощь Кубы и Фиделя; о прочных основах, на которых мы строим связи, которые нас объединяют: «… наши страны географически антиподы, но в нравственности и морали существует полная идентификация», — сказал он.

К тому времени мы уже мобилизовались, чтобы поддержать борьбу за национальное освобождение и воссоединение Вьетнама.

Товарищ Фидель часто подчеркивал колоссальный подвиг вьетнамского сопротивления, который должен служить примером, резюмировал интернационалистское обязательство Кубы в одном предложении: за Вьетнам мы готовы отдать собственную кровь!

В сентябре этого года мы будем отмечать 45-летие первой поездки Фиделя в освобожденную зону Куанг Три. Он стал единственным главой государства, который это сделал. Его образ, вместе с флагом Национального фронта за освобождение Южного Вьетнама, вдохновлял абсолютную веру в победу. Он, как и Хо Ши Мин, был убежден, что как только враг будет побежден, вьтнамцы построят страну «в десять раз краше».

Вы стали примером для тех, кто в любой части мира боролся за свою независимость и против иностранной интервенции, завещали оборонную доктрину «всенародной войны», которая гарантирует победу над численно и технически превосходящим врагом, представляя постоянство и усилие в социалистическом строительстве.

Во имя наших героических людей и бессмертной дружбы, которая объединяет нас, когда память о Фиделе и Хо Ши Мине еще живее, чем когда-либо, я получаю почетный орден «Золотая Звезда».

Людям, Коммунистической партии и правительству Социалистической Республики Вьетнам наша вечная благодарность.

Большое спасибо.

мнп/тгх

Последние новости
связанные заметки

Кто мы

Быстрота, правдивость и своевременность

Первые шаги

16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.

В ХХI веке

Полвека спустя после своего основания, Пренса Латина имеет сильную и современную структуру, которая позволяет успешно публиковать ​в сложном и конкурентном мире международных новостных агентств. Команда издателей, редакторов, журналистов, фотографов, корреспондентов и сотрудников по всему миру поддерживают поток информации Пренсы Латина, при поддержке инженеров и высококвалифицированных технических специалистов, которые делают возможным распространение сигнала Агентства ПЛ по всей планете, передающего послания на самые разнообразные темы. Более 400 новостей ежедневно передает Всемирная служба новостей Пренсы Латина на английском, испанском, португальском, итальянском, русском и турецком языках.

ПЛ на WEB сайтах

Пренса Латина имеет 17 сайтов для распространения информационных сообщений и услуг на разных языках и форматах, которые можно посетить на сайтах www.prensa-latina.cu и www.prensalatina.com.mx

Публикации

Пренса Латина также является крупным издательством.
Опытная команда журналистов, дизайнеров и редакторов ответственна за подготовку содержания и дизайна более 30 периодических изданий, среди которых имеются свои и некоторые издания по заказу. Среди первых выделяется ежедневник «ОРБЕ», с изданиями для Кубы, Мексики, Венесуэлы, Боливии, Никарагуа и Сальвадора. Также выпускаются журналы «Бизнес на Кубе» (Negocios en Cuba), «Интернациональная Куба» (Cuba Internacional), «Медицинские достижения Кубы» (Avances Médicos de Cuba) и «Почта Кубы» (Correos de Cuba), последний журнал адресован кубинцам, проживающим за пределами острова. Издаются журналы для учреждений и компаний Кубы или других стран, среди которых: «Гаванский» (Habanera), «Превосходства Карибов» (Excelencias del Caribe), «Амазония» (Amazonía), «Иллюстрации Вьетнама» (Vietnam Ilustrado) «Успехи американской медицины» (Avances Médicos de las Américas) и «Куба плюс» (Cuba Plus). Также издаются путеводители по главным туристическим местам Кубы.

Мультимедиа

Администрация Пренсы Латина, с коммерческим именем «Генезис Мультимедиа», в настоящее время насчитывает более ста наименований, изданных в цифровом формате, среди которых отмечаются энциклопедия «Все о Кубе», обновляемая каждые два года, CD «Че навсегда», «Прогулка по Гаване» и другие. Опытные и квалифицированный специалисты «Генезиса» имеют все возможности для проведения и успешного завершения любой творческой работы в области мультимедиа, быстро и с высоким профессиональным уровнем.

Телевидение

Телевизионный менеджмент, известный под аббревиатурой «PLTV», имеет почти двадцатилетний профессиональный опыт в подготовке телевизионных новостей и вневременных сообщений для трансляции телевизионных станций и сетей по всему миру, особенно в Латинской Америке. PLTV также производит видеоматериалы для различных целей, также оказывает техническую помощь.

Фотография

Пренса Латина имеет современный фото сервис с актуальными и архивными изображениями Кубы и остального мира. Образцы можно увидеть на сайте www.fotospl.com

Радиослужба

Редакция Радио предоставляет ежедневно 26 программ по различным темам, распространяет свои услуги более 150 получателям на Кубе и в других местах планеты в формате mp3 и через информационные бюллетени.

Издательство Пренса Латина

Издательство Пренса Латина публикует книги на различные темы общественных наук, в первую очередь, через призму журналистики и ее жанры, особо уделяя внимание истории Кубы и её реальности.