«Усилия направлены на достижение окончательного мира в Колумбии, и мы верим, что независимо от того, сколько может быть разногласий, АНО продолжит диалог», — сказал Белтран в интервью агентству Пренса Латина.
Выразив удовлетворение началом пятого раунда переговоров с правительством страны, он прокомментировал надежды на новый цикл.
«Во-первых, мы продолжим то, что мы называем национальным диалогом, который разработан таким образом, чтобы все сектора и регионы высказали свое мнение, передавая призыв к некоторым срочным основным изменениям в Колумбии, поскольку это первое, что нужно для того, чтобы был мир», — предупредил он.
Упомянул, что они стремятся обеспечить непрерывность временного и двустороннего прекращения огня с 1 октября 2017 года по 9 января 2018 года, чьи успехи и ошибки будут проанализированы в ближайшие недели.
Что касается изменений в правительственной команде, в настоящее время возглавляемой Густаво Беллом, бывшим вице-президентом Колумбии (1998-2002 годы), по оценкам, правительство пытается придать переговорам больший акцент и большее внимание.
«В этот момент мы понимаем, что они внесли некоторые коррективы и некоторые подкрепления в свою делегацию, и мы считаем, что если это будет способствовать согласованной повестке дня, то мы приветствуем ее», — сказал он.
Шестой цикл, запланированный после президентских выборов, согласован на 27 мая в Колумбии, но пройдет в другой стране, которая, по его словам, будет определена обеими сторонами.
Лидер АНО также прокомментировал неопределенность, сложившуюся в его стране и регионе, после двух месяцев приостановления переговоров, которые должны были возобновиться 10 января, но президент Хуан Мануэль Сантос упразднил делегацию после насильственных актов, приписываемых АНО.
В этой связи он оставил послание для колумбийских и латиноамериканских граждан.
«Колумбия переживает исторический момент поиска мира. Мы надеемся, что переговоры продолжатся. И, несмотря на то, что в августе пройдет смена правительства, новая исполнительная власть обеспечит непрерывность прогресса», — сказал он.
Наконец, по его словам, вклад, который может внести диалог, будет способствовать достижению мира в Латинской Америке и Карибском бассейне, чтобы окончательно превратиться в зону мира.
Основной целью АНО является достижение консенсуса с национальным правительством, и поэтому обе стороны согласны с тем, что основы для подписания пакта, который положит конец вооруженной конфронтации, наносящей ущерб сотням тысяч людей, являются срочными.
мнп/ссм






Кито, 16 марта (Пренса Латина) Глава делегации Национальной освободительной армии (АНО) на мирных переговорах в Колумбии Пабло Белтран заявил сегодня, что они останутся на переговорах, чтобы окончательно завершить вооруженный конфликт, который длится более пяти десятилетий.
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.