Дипломатические источники сообщают, что это стало возможным после подписания Третьего Добавочного протокола к Договору дополняемой экономики № 46. Протокол был подписан постоянными представителями обеих стран в Латиноамериканской Ассоциации Интеграции (Aladi), послами Эктором Фрахинальс и Гало Галарса, соответственно.
Это соглашение было принято Гаваной и Кито как часть Договора Монтевидео 1980 (TM80), который служил юридической глобальной составляющей и регулирующей рамкой Aladi, объявила корреспонденту агентства Пренса Латина о советник по экономике посольства Кубы в Монтевидео Мириам Вальдес.
TM80 установил общие принципы этого латиноамериканского механизма, такие как плюрализм в политической и экономической материи, прогрессивное совпадение частичных действий к созданию общего латиноамериканского рынка.
Валдес указала на то, что Aladi благоприятствует созданию пространства экономических предпочтений в районе, с целью добиваться общего латиноамериканского рынка.
Договору дополняемой экономики № 46 вступил в силу 10 ноября 2000 года.
Латиноамериканская Ассоциация Интеграции включает Аргентину, Боливию, Бразилию, Чили, Колумбию, Кубу, Эквадор, Мексику, Панаму, Парагвай, Перу, Уругвай и Венесуэлу, охватывает 20 миллионов квадратных километров и более 510 миллионов жителей.
Тпл/хкд






Монтевидео, 7 ноя (Пренса Латина) Правительства Кубы и Эквадора договорились о том, чтобы расширять и углублять тарифные предпочтения и укреплять
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.