С подписанием нового соглашения иммиграции, обе страны делают шаг вперед в двусторонних отношениях и в большей степени способны содействовать правовой, упорядоченной и безопасной миграции своих граждан.
Тем не менее, чтобы соответствовать духу и букве соглашения и вернуться к нормальным миграционным отношениям, необходимо также, чтобы Конгресс США отменил Закон о кубинском урегулировании 1966 года, единственный в своем роде в мире, который не соответствует контексту текущих двусторонних отношений.
Газета Гранма сегодня публикует десять основных пунктов, вытекающих из Совместной декларации, подписанной Кубой и Соединенными Штатами во второй половине дня во вторник, 12 января:
1- Отменяется политика «мокрые ноги- сухие ноги».
Политика была создана президентом Биллом Клинтоном в 1995 году, и является стимулом для нелегальной и небезопасной миграции тысяч кубинцев против буквы и духа миграционных соглашений между двумя странами.
2- Будут возвращаться на Кубу все кубинцы, прибывшие нелегально в США после 12 января.
Репатрианты, в рамках обычной практики возвращаются в общество, если они не совершили преступления во время своего нелегального процесса иммиграции или имеющие долги с правосудием.
3- Не будет применяться дифференцированный режим для нелегально прибывших в США кубинцев.
4- Будет пересмотрен список лиц, прибывших в США нелегально в 1980 году через порт Мариэль, и подлежащих депортации.
В рамках Совместного коммюнике от 14 декабря 1984 года, был создан список из 2746 лиц, прибывших через порт Мариэль в США и подлежащих депортации.
С тех пор на Кубу были возвращены значительное число из них, остальные ещё подлежат депортации.
5- Куба рассмотрит и примет решение, в каждом конкретном случае, о принятии обратно некоторых личностей, которые считаются как «не имеющие права» оставаться в Соединённых Штатах.
Будут рассматриваться в каждом конкретном случае возвращение на Кубу тех, кто, до подписания соглашения, нарушил закон США.
6- Ликвидируется программа «Пароле» для кубинских медицинских работников.
Эта политика побудила кубинский медицинский персонал, который работает в третьих странах, отказаться от своей миссии и эмигрировать в Соединенные Штаты, нарушая программы международного медицинского сотрудничества Кубы.
7- Остаются в силе предыдущие Соглашения о миграции.
Остаются в силе миграционных соглашений, подписанных между Кубой и Соединенными Штатами после двух последних миграционных кризисов: 1980 год — Мариэль и отбывающих на плотах в 1994.
8- США обещают сохранить предоставление минимум 20 000 годовых виз для кубинцев.
9- Остаётся в силе программа «пароле» для воссоединения семьи
10- Кубинская миграционная политика гарантирует право граждан путешествовать и мигрировать, как и право на возвращение в страну.






Гавана, 14 янв (Пренса Латина) С отменой политики «мокрые ноги - сухие ноги» и «пароле» - программа для миграции кубинских медиков, были ликвидированы две основные проблемы, затрагивающие национальные интересы Кубы и Соединенных Штатов, а также безопасность кубинских граждан.
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.