В опубликованном сегодня сообщении правительство примирения и национального единства напоминает, что обе страны подписали международные обязательства, требующие уважения суверенитета и национальных решений.
«Политика правительства Никарагуа не является ответственностью правительства Республики Коста-Рика», говорится в документе, направленном в Министерство иностранных дел, международной торговли и вероисповедания Коста-Рики.
Напомнил, что Никарагуа всегда требовала администрации соседней страны о дискриминационном, оскорбляющем, исключающем и часто расистском обращении, которое там получают никарагуанцы, включая штрафы, которые недавно были одобрены.
«Мы напоминаем вам, что это нецивилизованное обращение, не гуманистическое и никоим образом не христианское, не соответствует международным конвенциям о правах человека или правам мигрантов, которые, как мы понимаем, были подписаны государством Коста-Рики», отметил он.
В заключение делается вывод о том, что все «соображения о никарагуанской политике и никарагуанском государстве соответствуют только никарагуанцам, которые живут и работают в свободной стране, где надежды оживают наши шаги по продолжению борьбы с бедностью».
лрб/акл






Манагуа, 20 апреля (Пренса Латина) Никарагуа обратила внимание Коста-Рики на принципах невмешательства во внутренние дела других государств и народов, после противоречивых заявлений иностранного должностного лица Министерства в соседней стране.
16 июня 1959 года, всего через шесть месяцев после победы кубинской революции, из Гаваны начали транслироваться для всего мира новости под аббревиатурой «PL». Так родилось Латиноамериканское информационное агентство Пренса Латина, в разгар революционных потрясений тех дней. Агентство имело целью информировать о том, что действительно происходило на Кубе, предлагая миру видение латиноамериканской действительности, отличающееся от предлагаемых известий крупных информационных монополий того времени.